-
1 fancy dancing
Общая лексика: бальные танцы -
2 ball
1. n шарthe Earth is a ball — Земля — шар
meat balls — фрикадельки, тефтели
2. n шаровидный объектball of earth — «стул», ком земли, окружающий корни растения
3. n мячdead ball, ball out of play — мяч вне игры
to fist out a ball, to fist a ball out — отбить мяч кулаком
4. n спорт. удар, бросокobject ball — шар, на который направлен удар
5. n пуля; снаряд; ядро6. n амер. бейсбол7. n вет. пилюля8. n редк. баллотировочный шар9. n бот. шаровидный плод10. n бот. семенная коробочкаseed ball — сросток, клубок семян; семенная коробочка
11. n бот. клубок12. n бот. уст. держава13. n груб. яйца14. n груб. чушь, вздор15. n груб. дерзость; хладнокровие10. закруглённая или выдающаяся часть
ball of the eye — анат. глазное яблоко
ball of the knee — анат. коленная чашка
ball of the thumb — анат. возвышение большого пальца руки, тенар
ball of lead — сл. башка
ball of wax — сл. всё на свете; всё с начала до конца, всё возможное
to have smth. on the ball — сл. обладать способностями, ловкостью, талантом; быть ловким
get on the ball! — амер. скорей!, пошевеливайся!
to catch the ball before the bound — поспешить, не выждать удобного момента; забегать вперёд
16. v собирать, свивать в клубок; комкать17. v свиваться в клубок; сжиматься в комок18. v неприст. иметь сношение, спать19. n балfancy-dress ball — костюмированный бал; бал-маскарад
20. n сл. приятное времяпрепровождениеСинонимический ряд:1. dance (noun) assembly; cotillion; dance; dancing-party; masquerade; prom; promenade; reception2. shot (noun) bullet; lead slug; missile; projectile; shell; shot3. sphere (noun) balloon; baseball; basketball; billiard ball; football; globe; orb; pellet; rondure; round; sphere4. conglobate (verb) conglobate; conglobe; ensphere; round; sphere -
3 all is fish that comes to his net
он ничем не брезгует, он из всего извлекает выгоду (ср. доброму вору всё впору)‘Never mind,’ returned the Captain, though he was evidently dismayed by the figures: ‘all's fish that comes to your net, I suppose?’ ‘Certainly,’ said Mr. Brogley. ‘But sprats ain't whales, you know.’ (Ch. Dickens, ‘Dombey and Son’, ch. IX) — - Не беда, - возразил капитан, хотя он был явно смущен этой цифрой. - Полагаю, вы используете любую рыбу, попадающую к вам в сети. - Разумеется, - сказал мистер Броли. - Но селедка, знаете ли, не кит.
She's had Emmott and Coleman dancing attendance on her as a matter of course. I don't know that she cares for one more than for the other. There are a couple of young Air Force chaps too. I fancy all's fish that comes to her net at present. (A. Christie, ‘Murder in Mesopotamia’, ch. XIX) — За моей дочерью увиваются Эммот и Коулман. Думаю, что по-настоящему ни тот, ни другой ее не интересуют. Кроме того, имеется пара молодых летчиков. Сейчас, по-моему, она никого не отталкивает.
Large English-Russian phrasebook > all is fish that comes to his net
См. также в других словарях:
Fancy dance — or pan Indian dancing is a style of dance some believe was originally created by members of the Lakota peoples around the turn of the 20th Century in an attempt to preserve their culture and religion at a time when practicing it was largely… … Wikipedia
Dancing Lady — theatrical poster Directed by Robert Z. Leonard … Wikipedia
Dancing the Whole Way Home — Studio album by Miss Li Released 31 M … Wikipedia
Dancing with Mr. D — Song by The Rolling Stones from the album Goats Head Soup Released August 31, 1973 Recorded November December, 1972 Genre Funk rock … Wikipedia
Dancing the Whole Way Home — Album par Miss Li Sortie 2009 Durée 35:45 Genre Pop Albums de Miss Li … Wikipédia en Français
fancy — 01. Everyone at the party was wearing [fancy] clothes, except me. I just had on a T shirt and jeans. 02. Do you [fancy] going to a movie tonight? 03. I think Robert [fancies] a girl in his class because his teacher says he follows her everywhere … Grammatical examples in English
Fancy (song) — Infobox Single Name =Fancy Cover size = 170 px Border = Caption =album cover Artist =Bobbie Gentry Album = B side = Court Yard Released =1969 Format = Recorded =Fame Recording Studios, Muscle Shoals, Alabama Genre = Length =4:15 Label =Capitol… … Wikipedia
Dancing mothers — Opening on 11 August 1924 at Booth s Theatre, the provocative drama written by Edmund Goulding with producer and director Edgar Selwyn ran for 311 performances. Mary Young played the mature wife who responds to her husband s infidelities and… … The Historical Dictionary of the American Theater
…and Fancy Free — Infobox Television episode Title= ...and Fancy Free Series= Season=4 Episode=408 Airdate=November 17, 1997 Production= Writer=Alex Kurtzman Roberto Orci Director=Michael Hurst Guests=Michael Hurst credited as Edith Sidebottom (the widow Twanky)… … Wikipedia
Highland Dancing — Highland Fling Highland Dancing (engl. „Hochland Tanzen“) ist eine schottische Form des Schautanzes, die sich besonders durch schnelle Beinarbeit und kraftvolle Sprünge auszeichnet. Die Tänze sind meist Solotänze oder Tänze für vier Tänzer. Die… … Deutsch Wikipedia
Marvin The Tap-Dancing Horse — is a Canadian animated television show produced by Nelvana. It tells the stories of a young horse named Marvin who is part of a carnival. Among the Executive Producers are Michael Paraskevas and Betty Paraskevas, creators of Maggie and the… … Wikipedia
